I don't know anything about ballistics and not a lot about photography, but my understanding is that what we see in the picture is not the bullet, but the vapor trail the bullet leaves behind in its passage through the air. So this should mean that there is also a time delay between the moment the vapor is generated and the moment it dissolves, which presumably is longer than the time of passage of the bullet itself...